 | | 林生一家人住在灣仔區一層舊樓內。 |
每 一 個 香 港 人 也 知 道 香 港 吋 金 呎 土 ， 別 談 買 樓 ， 要 找 一 個 稍 為 舒 適 的 安 樂 窩 也 不 是 易 事 。 買 不 起 私 人 樓 的 可 以 買 居 屋 ， 買 不 起 居 屋 的 也 可 以 申 請 住 公 屋 ， 假 如 連 公 屋 也 沒 機 會 住 又 怎 算 ？
一 個 五 十 呎 的 家
 | | 這間五十呎的小房非常簡陃。 |
李 先 生 一 家 人 住 在 灣 仔 區 一 幢 舊 樓 裏 。 樓 宇 已 有 數 十 年 歷 史 ， 外 表 非 常 殘 舊 。 李 先 生 一 家 人 住 在 三 樓 。 單 位 的 面 積 有 六 百 呎 ， 間 有 六 個 板 間 房 ， 和 十 個 獨 立 床 位 。
李 先 生 一 家 人 住 著 的 板 間 房 只 得 五 十 呎 ， 環 顧 四 週 ， 睡 床 、 書 桌 和 電 視 機 已 佔 滿 了 整 個 房 間 。 李 先 生 的 幼 子 明 仔 天 真 爛 漫 地 說 ： 「 我 們 一 入 房 ， 便 要 跳 上 床 ！ 」 事 實 上 ， 這 個 房 間 真 的 站 不 下 五 個 人 ( 如 果 不 走 上 床 的 話 ) 。
新 移 民 家 庭
 | | 夫婦結婚多年，甘苦與共。 |
李 先 生 和 妻 子 去 年 從 內 地 來 港 ， 兩 個 女 兒 和 幼 子 亦 先 後 來 港 定 居 。
 | | 林生一談到兒女，變得黯然。 |
李 先 生 來 港 後 ， 任 職 地 盤 散 工 ， 但 由 於 開 工 日 子 不 多 ， 經 濟 非 常 拮 据 。 「 香 港 的 生 活 指 數 高 ， 起 初 只 得 我 與 太 太 來 到 ， 還 可 以 應 付 生 活 。 其 後 子 女 陸 續 來 港 ， 兩 個 女 兒 又 要 唸 書 ， 便 漸 覺 吃 不 消 了 。 」
 | | 明仔經常獨自在走廊玩耍。 |
李 先 生 說 。 李 先 生 的 兩 個 女 兒 分 別 十 二 歲 和 九 歲 ， 幼 子 則 只 得 五 歲 。 「 兩 個 女 兒 也 在 唸 書 ， 唯 獨 還 未 可 以 負 擔 明 仔 ( 幼 子 ) 讀 幼 稚 園 … … 」 李 太 黯 然 地 說 。
處 處 迫 人
 | | 房內不夠地方，子女只好走到走廊做功課。 |
一 家 五 口 住 在 一 個 五 十 呎 的 房 間 裏 ， 擠 迫 程 度 非 他 人 能 夠 想 像 。 每 天 傍 晚 時 份 ， 李 先 生 放 工 回 家 ， 兩 個 女 兒 也 放 學 回 家 ， 這 個 五 十 呎 的 小 房 間 便 熱 鬧 得 很 。 「 住 在 這 兒 ， 每 一 戶 人 也 知 道 對 方 每 餐 吃 什 麼 菜 ； 單 靠 鼻 子 也 可 以 嗅 得 出 來 ！ 」 李 太 笑 說 。
 | | 這個電視機，是一家人每晚的娛樂。 |
長 女 阿 玲 卻 不 像 母 親 般 樂 觀 ， 「 做 什 麼 也 給 人 看 見 ， 什 麼 秘 密 也 沒 有 … … 晚 飯 後 便 是 和 妹 妹 擠 在 床 上 看 電 視 。 」
自 從 子 女 來 港 後 ， 李 先 生 便 向 社 會 福 利 署 申 請 綜 援 ， 希 望 得 生 活 能 有 所 改 善 。 除 此 之 外 ， 還 申 請 了 輪 候 公 屋 。 「 … … 說 到 底 ， 也 是 為 了 兒 女 … … 」 李 先 生 說 。
| 
