時下流行的吹氣燈

　 　 一 年 又 中 秋 ， 大 街 小 巷 已 出 現 各 式 各 樣 的 中 秋 花 燈 。 市 面 上 售 賣 的 花 燈 近 八 成 是 吹 氣 用 電 的 ， 傳 統 用 蠟 燭 的 鮮 有 見 到 。

傳統花燈

　 　 不 過 ， 傳 統 的 花 燈 仍 有 不 少 棒 場 客 ， 今 次 小 記 走 訪 了 一 間 專 賣 傳 統 花 燈 近 五 十 年 的 雜 貨 店 ， 為 大 家 淺 談 這 瑰 麗 的 傳 統 藝 術 。

光 的 藝 術

玻璃紙的透明度較高

　 　 花 燈 的 目 的 不 在 於 照 明 ， 而 是 透 過 竹 枝 和 不 同 色 紙 、 絹 去 塑 造 一 件 色 彩 斑 斕 的 藝 術 品 ， 所 以 選 材 了 透 光 度 平 均 的 皺 紙 和 薄 絹 。 近 代 的 花 燈 加 用 透 光 度 極 高 的 彩 色 玻 璃 紙 ， 不 但 迎 合 了 光 彩 奪 目 的 要 求 ， 而 且 製 造 較 易 。

花 燈 製 作

做花燈用的幼竹枝

　 　 首 先 當 然 是 用 幼 身 的 竹 枝 塑 造 花 燈 的 「 廊 」 （ 即 是 其 結 構 ） ， 不 要 以 為 很 容 易 做 ， 沒 十 年 八 年 經 驗 都 未 必 能 做 得 好 看 。

傳統的花燈做工非常精細

　 　 然 後 是 上 紙 和 絹 ， 最 難 做 的 一 部 分 。 因 為 上 紙 的 力 度 一 定 要 平 均 ， 否 則 會 出 現 皺 摺 ； 上 絹 則 更 難 ， 因 為 薄 絹 較 軟 身 ， 要 達 至 平 均 是 很 考 功 夫 的 。 在 云 云 花 燈 中 以 楊 桃 和 白 兔 最 難 做 ， 楊 桃 是 難 在 造 型 ； 白 兔 則 是 難 在 上 紙 ， 因 為 白 兔 的 材 料 一 定 要 用 剪 過 邊 的 皺 紙 一 片 片 貼 上 ， 比 起 普 通 花 燈 困 難 得 多 。

今時今日做燈技工愈來愈少

　 　 時 至 今 日 ， 愈 來 愈 少 人 做 傳 統 花 燈 ， 主 要 是 沒 有 年 青 人 肯 入 行 。 因 為 做 花 燈 每 年 只 做 一 個 月 ， 收 入 沒 有 保 障 ； 其 次 是 要 現 今 的 年 青 人 整 天 埋 首 桌 前 做 手 工 藝 比 較 困 難 。

　 　 面 對 花 燈 這 種 光 的 藝 術 日 漸 式 微 ， 實 在 有 些 感 慨 ， 是 否 時 代 的 進 步 同 時 亦 代 表 了 傳 統 的 失 落 ？

撰 文 、 攝 影 ： 小 賈